Posts

Grzegorz Kwiatkowski, der 1984 geborene polnische Lyriker und Musiker der psychedelischen Post-Punk-Band „Trupa Trupa“, veröffentlicht im August 2024 in der Kölner parasitenpresse seinen zweiten Gedichtband „ohne Orchester“. Nur vierzehn Monate liegen zwischen dieser und seiner ersten Veröffentlichung im Kölner Verlag, seinem deutschen Debüt „brennend“ (Juni 2023). Beide Bücher, jeweils übersetzt von Peter Constantine, widmen sich der schonungslosen Schilderung der Grausamkeiten der Shoah im von den Nazis besetzten Polen sowie in Litauen. Es sind zwei Kapitel derselben Geschichte, und doch liest sich „ohne Orchester“ heute ganz anders als zuvor „brennend“.

Psych-Rock-Trip nach Polen: Die Danziger Band Trupa Trupa spielt ihr Berlin-Konzert im Badehaus. Iggy Pop ist einer ihrer Fans. Nun haben sie mit einem Nick-Cave-Produzenten gearbeitet. Trupa Trupa sind weltoffene Rock-Botschafter ihrer Heimat Polen. Nichts wie hin!

Dzisiaj Grzegorz Kwiatkowski debiutuje jako komentator kulturalny na antenie kanadyjskiego radia CBC. Po godzinie 16:00 czasu polskiego będzie gościem programu Commotion, w którym opowie o tragicznych i absurdalnych wydarzeniach na Słowacji, gdzie minister kultury demontuje słowacką kulturę poprzez kadrowe czystki i zwolnienia.

Właśnie ukazała się druga niemiecka książka Grzegorza Kwiatkowskiego pt. “Ohne Orchester” w tłumaczeniu profesora Petera Constantina, wydana przez oficynę Parasitenpresse.

28 sierpnia nakładem wydawnictwa Parasitenpresse ukaże się druga niemiecka książka Grzegorza Kwiatkowskiego pt. “Ohne Orchester”. Książkę przetłumaczył profesor Peter Constantine. Premiera odbędzie się na Europejskim Festiwalu Elk w Kolonii. Premierze będzie towarzyszyło spotkanie autorskie oraz koncert Trupa Trupa.

Weronika Ciura z Uniwersytetu Jagiellońskiego napisała pracę licencjacką pt. “Multimodalne doświadczenie poezji. O twórczości Grzegorza Kwiatkowskiego oraz grupy „Trupa Trupa””

Oto okładka nowej powieści amerykańskiego pisarza Jeffa VanderMeera.

“Zielona granica” w reżyserii Agnieszki Holland i z muzyką Trupa Trupa, trafiła właśnie do kin w USA. Film zdobył świetne recenzje w największych tytułach m.in. w The New York Times, Vulture, Rolling Stone, NPR i w Timesie.

Grzegorz Kwiatkowski będzie gościem międzynarodowej 29. edycji festiwalu “Transport Literacki”, zorganizowanego przez jego wydawcę, Biuro Literackie.

Jakiś czas temu informowałem o ważnym artykule w The Guardian, dotyczącym dziesiątek tysięcy butów gnijących w lesie przy muzeum obozu koncentracyjnego Stutthof. Kate Connolly napisała reportaż o tej skandalicznej sytuacji. Razem z Kate, już po publikacji tekstu, porozmawialiśmy na Zoomie z Manfredem Goldbergiem, człowiekiem, który był więźniem tego obozu i który widział góry butów na własne oczy.