Skip to content

Kategoria: zapowiedzi

Trupa Trupa w cyklu Tiny Desk

“This week we’re taking the Tiny Desk (home) concerts international. In a basement in Gdańsk, we find Poland’s great rock band Trupa Trupa on lockdown. Had it not been for COVID-19, this band would have been behind my desk this week, but as it is, they’ve settled into their rehearsal space. Singer Grzegorz Kwiatkowski has dusted off an acoustic guitar. At the same time, Rafał Wojczal plays his homemade instruments, including one that sounds a bit like an ondes Martenot or a theremin, but is as of this recording unnamed. Even with the sound level down, the energetic rhythms of Wojciech Juchniewicz on bass and Tomasz Pawluczuk on drums punch through.

Grzegorz tells us that life in Poland has been difficult in this young democracy, but they are staying optimistic and playing music. Trupa Trupa opens its set with “Another Day,” from the 2019 record Of The Sun. I’ve seen them perform this; it’s always had an apocalyptic feel, but now the words “another day, waiting for another,” prompts Grzegorz to mention how this has turned into a quarantine song. There’s darkness in the basement, yet their music is a bright beacon.”

Bob Boilen, NPR

Stacja Literatura

Grzegorz Kwiatkowski weźmie udział w jubileuszowej 25. edycji festiwalu Biura Literackiego Stacja Literatura.

Więcej informacji na stronie www.biuroliterackie.pl

Henry Rollins

Utwór tytułowy z nowej płyty EP Trupy Trupa polecany przez Henry’ego Rollinsa na antenie radia KCRW!

All I can say is: there is a lot to look forward to as far as new music that we’re going to get into and I can not wait to start playing this music for you. Right now from the „I’ll find” four track record. This is Trupa Trupa! The track called „I’ll find”.

Podcast: www.kcrw.com

Po&Sie

Debiut literacki we Francji w magazynie Po&Sie. Ostatnią część trylogii, czyli tom Sową na język francuski przetłumaczył Zbigniew Naliwajek i Guillaume Métayer.

Grzegorz Kwiatkowski (1984) habite à Gdansk. Il est poète et membre (chanteur et parolier) de « Trupa Trupa » (jeu de mots sur les mots polonais désignant une troupe et un cadavre), un groupe psychédélique post-punk qui a réussi à sortir des frontières de la Pologne pour attirer l’attention des scènes et des journaux internationaux. À ce jour, Grzegorz Kwiatkowski a publié six livres de poèmes : Przeprawa [Passage, 2008], Eine Kleine Todesmusik [2009], Osłabić [Affaiblir, 2010], Radości [Joie, 2013], Spalanie [Combustion, 2015], et enfin Sową [Par un hibou, 2017], dont nous publions ici quelques extraits, dans la traduction de Zbigniew Naliwajek. Tous ces ouvrages ont paru dans la maison d’édition Biuro Literackie, fondée en 1996 et qui s’est imposée, en particulier, dans la publication de la poésie en Pologne. Les poèmes de Grzegorz Kwiatkowski se placent sous l’inspiration d’Edgar Lee Masters, en particulier sa Spoon river Anthology, inspirée par l’Anthologie grecque. Le poète américain donnait voix aux anonymes pour faire ressortir la réalité de leur condition, exhiber ainsi le revers de l’hypocrisie puritaine. Kwiatkowski donne la parole aux bourreaux et aux victimes de la Shoah sous la forme d’un apocalyptique montage audio qui, par son mélange de simplicité et d’horreur, rend réel l’indicible.

Rejsy / Dziennik Bałtycki

Pandemia w Polsce, na świecie. To jest czas dla poetów?

– To, co się dzieje jest oczywiście straszne, a jednocześnie to moment inspirujący ponieważ dotyczy przewartościowania. Z drugiej strony, w sensie egzystencjalnym to prostu norma.

Norma?

– Rzeczywiście, więcej ludzi umiera, ale śmierć w immanentnej, potężnej formie jest obecna zawsze. Sedno tkwi, moim zdaniem, w tej społecznej kwarantannie, przez którą nasz czas zwolnił, a wręcz się zatrzymał. Do wielu ludzi dotarło, że jednak jesteśmy śmiertelni. Zapanowało coś, co często jest tematem literatury, czyli memento mori. Hans Castorp został niespodziewanie wtrącony do Czarodziejskiej góry i musi postawić sobie wiele pytań. Zatem, potencjalnie, jest to sytuacja również pozytywna.

Billboard – Depeche Mode’s ‘Violator’ at 30: Artists Share How It Impacted Them

In honor of Violator turning 30 on March 19, Billboard spoke with a slew of recording artists from all across the world to take their temperature on Depeche Mode’s goth-blues maneuvers of 1990 inspiring their listening habits and helping shape the sound of music for future generations. Here’s what they had to say.

Full Moon Magazine / EP

Trupa Trupa = postpunk, psychedelie, posthardcore, shoegaze, no wave a víc. Grzegorz Kwiatkowski, Tomek Pawluczuk, Wojtek Juchniewicz, Rafal Wojczal, první kapela z někdejšího východního bloku podepsaná legendárními Sub Pop Records, pod kterými vydali loňskou řadovku Of the Sun. Na tu navazují také aktuálním EP nazvaným I’ll Find.

Minialbum, které dále upevňuje pověst kapely jako jednoho ze stále aktuálních a silných hlasů na globální psychedelické scéně, přináší čtveřici nových, kaleidoskopických songů, lyričtějších, než kdy dřív. Texty i atmosféra alba jsou inspirovány filmem Fitzcarraldo od kultovního režiséra Wernera Herzoga, stejně jako temnou knihou Heart of Darkness od Josepha Conrada (původním jménem Konrad Korzeniowski).

The Ongoing History of Protest Music – A Month of Protest Music (February)

Here is a recap of some notable socially conscious music released during the month of February.

The latest tune by the Polish indie rock band is off their upcoming EP I’ll Find, due out March 6. The song also features a video directed by Jakub Żwirełło, which features imagery of building a snowman, then building it. According to Żwirełło, the visuals represent “the hard work it takes to build relationships, friendships and on a larger scale – local communities, which can be later destroyed abruptly and unexpectedly by tragic events like war.”

The band’s previous album Of The Sun was one of the best protest albums of 2019.

www.ongoinghistoryofprotestsongs.com