Publikacja dwóch wierszy w tłumaczeniu Petera Constantine’a w nowojorskim NOT 97.
Całość na stronie www.notazine.not97.com
Publikacja dwóch wierszy w tłumaczeniu Petera Constantine’a w nowojorskim NOT 97.
Całość na stronie www.notazine.not97.com
„Oto zespół, który jest bardziej znany i doceniany za granicą niż w Polsce, chociaż powoli się to zmienia. Jeździ po świecie i gra na najważniejszych festiwalach, zachwycają się nim dziennikarze “Pitchforka”, “Rolling Stone’a”, “Guardiana” czy “Chicago Tribune”, a piosenki prezentują w swoich audycjach Henry Rollins i Iggy Pop. Muzyka gdańskiej grupy Trupa Trupa to zupełnie nieoczywista kombinacja kunsztownego hałasu i wyrafinowanej melodii, w sam raz na dzisiejsze, jakże niespokojne, czasy.
„Nosowska, Cugowski i Trupa Trupa wystąpią w Białymstoku, Rzeszowie i Lublinie od 20 sierpnia do 6 września na festiwalu Wschód Kultury. Większej prezentacji tego lata jak Wschód Kultury – nie będzie. To cykl festiwali organizowanych przez Narodowe Centrum Kultury oraz samorządy Rzeszowa, Lublina i Białegostoku we współpracy z krajami Partnerstwa Wschodniego. […] Kluczowym wydarzeniem będzie jubileusz „Anteny Krzyku”, alternatywnej wytwórni z Wrocławia, założonej 35 lat temu. Odbędą się spotkania z jej twórcami, a także wystawa plakatów i okładek płytowych. W programie koncertów znalazł się zespół Javva, łączący rytmy afrykańskie i orientalne z avant rockiem, muzyką psychodeliczną i noisem. Usłyszymy też grupę 1984, legendę polskiej nowej fali, oraz żeńską formację folkowo-punkową Pochwalone. Najważniejsza będzie jednak gdańska Trupa Trupa, która przebojem wdarła się na światowe rynki muzyczne.”
„Trupa Trupa wzięła udział w słynnej sesji amerykańskiego radia. Radio NPR Music gościło w specjalnym wydaniu sesji Tiny Desk zespół Trupa Trupa.
Koncerty NPR Music Tiny Desk dają okazję obejrzeć występy wielkich gwiazd w bardzo kameralnych okolicznościach. Takie sesje z udziałem gwiazd w stylu Stinga, Alicii Keys czy Coldplay osiągnęły miliony wyświetleń na YouTube. Teraz w audycji gościł trójmiejski zespół Trupa Trupa.
„Gdański zespół zagrał koncert w amerykańskim radiu NPR ze swojej piwnicy. Tak musi działać scena muzyczna w dobie pandemicznego społecznego dystansu.
Wiele dziedzin kultury bardzo mocno cierpi z powodu ograniczeń związanych z koronawirusem. Branża muzyczna próbuje sobie radzić, jak może. Jednym z nielicznych dostępnych rozwiązań są koncerty online: artystki i artystki grają muzykę w swoich domach i transmitują ją – choćby nawet przez zwykły telefon – zainteresowanym, najczęściej za sprawą serwisów społecznościowych.
„Trupa Trupa na fali. Zespół jako pierwszy polski wykonawca gościem prestiżowej serii Tiny Desk Concerts.
Ze względu na pandemię koronawirusa COVID-19 odcinek cyklu z gdańszczanami został zrealizowany w ich sali prób.
„Polska grupa wzięła udział w prestiżowym cyklu koncertów Tiny Desk w formie on line.
Covid-19 pokrzyżował wiele planów formacji z Gdańska, idącej jak burza przez najważniejsze festiwale.
– Tymczasem jesteśmy bardzo wdzięczni za udostępnienie naszego domowego koncertu pod szyldem Tiny Desk – powiedział Grzegorz Kwiatkowski. Sesja odbyła się online podczas łączenia między kuratorem Bobem Boilenem a zespołem.
„Tekściarki i tekściarze, wykonawczynie własnych utworów i autorzy cudzych piosenek opowiadają o kulisach swojego fachu. Od Doroty Masłowskiej i Jacka Kleyffa do Grzegorza Kwiatkowskiego i Leszka Wójtowicza.
„Gdańsk-based indie rock group that has taken international markets by storm and for years has been showing that Polish musicians can achieve international success. Of course, this success results from interesting, fresh and ambitious music as well as taking conscious, well thought-out career steps. Thanks to this, Trupa Trupa has toured half the world, performing at key music festivals, like SXSW, Primavera or Iceland Airwaves and established a collaboration with Sub Pop Records or Glitterbeat Records. The band’s Polish publisher is Antena Krzyku.