Jolly New Songs
Pre-order CD | 2xLP | DL
Ici d’ailleurs: www.hyperurl.co/po4kr6
Blue Tapes and X-Ray Records: www.bluetapes.co.uk/product/trupa-trupa-jolly-new-songs
Antena Krzyku: LP – www.antenakrzyku.pl/pl/sklep/trupa-trupa-jolly-new-songs-2lp-preorder-release-271017/
CD – www.antenakrzyku.pl/pl/sklep/trupa-trupa-jolly-new-songs-2lp-preorder-release-271017-kopia/
Pierwszy singiel i teledysk TO ME zapowiadający płytę Jolly New Songs, która ukaże się 27 października jako międzynarodowa kooperacja wytwórni Ici d’ailleurs i Blue Tapes and X-Ray Records. Teledysk wyreżyserował norweski artysta Benjamin Finger.
27 października odbędzie się światowa premiera płyty Jolly New Songs, która ukaże się jako międzynarodowa kooperacja dwóch prestiżowych wytwórni – francuskiej Ici d’ailleurs (w katalogu m.in. Yann Tiersen, Matt Elliott/The Third Eye Foundation, Stefan Wesołowski) oraz brytyjskiej Blue Tapes and X-Ray Records (w katalogu m.in. Jute Gyte, Tashi Dorji, Mats Gustafsson, Katie Gately). Za polską promocję i dystrybucje płyty odpowiedzialna jest legendarna Antena Krzyku (Dezerter, Ewa Braun, Hańba, Siksa).
Rejestracja spektaklu Duety nieistniejące Teatru Dada von Bzdülöw i Mikołaja Trzaski ze słowami Grzegorza Kwiatkowskiego.
„Puola on maa, jonka juuret ovat synkät. Pääkaupunkimmekin on yksi suuri hautausmaa. Näin kotimaataan luonnehtii gdanskilainen runoilija ja rock-muusikko Grzegorz Kwiatkowski. Hän kertoo isoisästään, joka joutui ensin natsien keskitysleirille Stutthoffiin ja sen jälkeen pakotettiin Saksan sotavoimien Wehrmachtin sotilaaksi.
4 wiersze na łamach próbnika magazynu F5.
4 wiersze z tomu Sową (premiera jesienią w Biurze Literackim) na łamach najnowszego numeru pisma Nowaja Polsza w rosyjskim tłumaczeniu Vładimira Okuna.
www.novpol.org
10 wierszy z nowej trylogii (Radości, Spalanie, Sową) w chorwackim magazynie literackim Artikulacije w tłumaczeniu Ivy Rupčić.
13 wierszy z Radości w tłumaczeniu Vladimira Okuna w najnowszym numerze rosyjskiego magazynu literackiego Wozduch.
