„Nowy album trójmiejskiego zespołu w tym samym czasie ukazuje się w kraju i za granicą, a single z płyty można usłyszeć w brytyjskim BBC Radio 6 czy amerykańskiej stacji KEXP. Grzegorz Kwiatkowski, wokalista Trupa Trupa, opowiada o panującej w zespole demokracji i nowej płycie, z którą trzeba się oswoić.
„On the launch of their third LP, the ironically titled Jolly New Songs, Brendan Telford speaks to Polish avant-punks Trupa Trupa’s Grzegorz Kwiatkowski about forsaking democracy for collective creativity, dark histories and the disconcertion of happenstance.
„Tytuł nowego tomu wierszy Grzegorza Kwiatkowskiego przywodzi na myśl wierszyk Jana Brzechwy, fragment z jego zwierzyńca, w którym uzasadniona fleksyjnie forma „sową” pojawia się i zamyka znamienną, znaną wszystkim dzieciom antynomię:
„Eliza Kącka: Grzegorzu, gdy rozmawialiśmy (rok temu zimą, z okazji premiery e-booka Powinni się nie urodzić revisited – Urodzić) pisałeś już Sową? Jak powstawała ta książka poetycka?
Grzegorz Kwiatkowski: Sową zaczęła się wyłaniać, kiedy kończyłem Radości. A etap domykania czegoś pozwala zabierać się za nowe historie. Rzeczywiście, pracowałem wtedy również nad wyborem Powinni się nie urodzić revisited – Urodzić i miało to wpływ na nowy tomik, ponieważ przejrzałem całe moje wcześniejsze pisanie (łącznie z Radościami i Spalaniem), co – w moim przekonaniu – bardzo pomogło w pracy nad skrótowością i pigułkowością zbioru Sową.
Autorski komentarz w ramach cyklu „Historia jednego tekstu”, towarzyszący premierze książki Sową.
Fragment książki Sową, wydanej nakładem Biura Literackiego.
Dzisiaj premiera Sową. Książkę można kupić m.in. w księgarni Biura Literackiego poezjem.
„6 listopada, tydzień po premierze świetnie przyjętej płyty zespołu Trupa Trupa Jolly, nakładem Biura Literackiego ukazuje się siódma książka poetycka Grzegorza Kwiatkowskiego. W tomie Sową autor kontynuuje i domyka wątki poruszone w dwóch poprzednich tomach trylogii: Radościach i Spalaniu. Bohaterami tej poezji są zarówno ludzie – ofiary, kaci, obserwatorzy – jak i zwierzęta. Autora interesuje bowiem i biologistyczna natura człowieka, i perspektywa animalistyczna.”
„We wstępie pisze się encyklopedyczną notkę. Jeśli przyjmiemy, że Wikipedia jest takim właśnie kompendium. Należy przedstawić pokrótce dorobek zespołu, jego muzyków i ewentualnie dodać, że się czekało albo że inni czekali. Nie zaszkodzi zasygnalizować, że jest dobrze albo że wcześniej bywało różnie. Można też postawić pytania, na które przy odrobinie szczęścia uda się później udzielić jakichś odpowiedzi. Możliwości jest sporo. Oczywiście drwię teraz z samego siebie, bo pierwsze akapity, odkąd pamiętam, w miarę możliwości pisałem dopiero na końcu. Tak jak teraz. No ale co mam napisać o Trupie Trupa, by nikogo nie obrazić?
„I really like this new album by Trupa Trupa. Bizarre and tuneful post-punk music from Poland.”
„Jolly New Songs, Gdańsk based Trupa Trupa’s fourth album, sees the band unhinging themselves from the confines of genres as the band carefully blend each individual members’ influences and interests into a hybrid of psychedelic, indie and post-rock.